« Au moment
de proposer aux élèves un précepte,
une maxime quelconque, demandez-vous sil se trouve
à votre connaissance un seul honnête homme
qui puisse être froissé de ce que vous allez dire.
Demandez-vous si un père de famille, je dis un seul, présent
à votre classe et vous écoutant, pourrait de bonne foi
refuser son assentiment à ce quil vous entendrait dire.
Si oui, abstenez-vous de le dire. »